Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(be actively involved)

  • 1 be actively involved

    Универсальный англо-русский словарь > be actively involved

  • 2 actively

    adverb actively engaged in politics.) activamente
    tr['æktɪvlɪ]
    1 activamente
    actively ['æktɪvli] adv
    : activamente, enérgicamente
    adv.
    • activamente adv.
    'æktɪvli
    adverb <encourage/support> activamente
    ['æktɪvlɪ]
    ADV [encourage, promote, campaign, support,] enérgicamente; [seek, consider] seriamente

    to be actively involved in sth — tomar parte activa en algo, participar activamente en algo

    * * *
    ['æktɪvli]
    adverb <encourage/support> activamente

    English-spanish dictionary > actively

  • 3 actively

    adverb
    * * *
    adverb actively engaged in politics.) aktiv
    * * *
    ac·tive·ly
    [ˈæktɪvli]
    adv aktiv
    to be \actively involved in sth intensiv an etw dat beteiligt sein [o mitarbeiten]
    * * *
    ['ktIvlɪ]
    adv
    aktiv; dislike offen, unverhohlen
    * * *
    adverb
    * * *
    adv.
    aktiv adv.

    English-german dictionary > actively

  • 4 actively ac·tive·ly adv

    ['æktɪvlɪ]

    English-Italian dictionary > actively ac·tive·ly adv

  • 5 actively

    ac·tive·ly [ʼæktɪvli] adv
    aktiv;
    to be \actively involved in sth intensiv an etw dat beteiligt sein [o mitarbeiten]

    English-German students dictionary > actively

  • 6 actively

    ['æktɪvlɪ]
    adv
    be involved, participate czynnie, aktywnie; discourage usilnie
    * * *
    adverb actively engaged in politics.) czynnie

    English-Polish dictionary > actively

  • 7 participate

    intransitive verb
    (be actively involved) sich beteiligen (in an + Dat.); (in arranged event) teilnehmen (in an + Dat.)
    * * *
    (to be one of a group of people actively doing something: Did you participate in the discussion?) teilnehmen
    - academic.ru/53734/participation">participation
    - participant
    - participator
    * * *
    par·tici·pate
    [pɑ:ˈtɪsɪpeɪt, AM pɑ:rˈtɪsə-]
    vi
    ▪ to \participate [in sth] [an etw dat] teilnehmen, sich akk [an etw dat] beteiligen
    * * *
    [pAː'tIsIpeɪt]
    vi
    1) (= take part) sich beteiligen, teilnehmen (in an +dat)

    to participate in sport (Sch) — am Schulsport teilnehmen

    the council was accused of participating in a housing swindle — man beschuldigte die Stadtverwaltung der Beteiligung an einem Bauschwindel

    2) (= share) beteiligt sein (in an +dat)
    * * *
    participate [pɑː(r)ˈtısıpeıt; US auch pər-]
    A v/t obs teilen, gemeinsam haben ( beide:
    with mit)
    B v/i
    1. (in) teilnehmen, mitwirken, sich beteiligen (an dat), mitmachen (bei)
    2. beteiligt sein (in an dat):
    participate in sth with sb etwas mit jemandem teilen oder gemeinsam haben
    3. am Gewinn beteiligt sein
    4. participate of etwas (an sich) haben (von)
    * * *
    intransitive verb
    (be actively involved) sich beteiligen (in an + Dat.); (in arranged event) teilnehmen (in an + Dat.)
    * * *
    (in) v.
    sich beteiligen (an) v.
    teilhaben v.
    teilnehmen v. (of) v.
    etwas an sich haben (von) ausdr. v.
    beteiligt sein ausdr.
    mitmachen v.

    English-german dictionary > participate

  • 8 Case, Jerome Increase

    [br]
    b. 1819 Williamstown, Oswego County, New York, USA
    d. 1891 USA
    [br]
    American manufacturer and founder of the Case company of agricultural engineers.
    [br]
    J.I.Case was the son of a former and began his working life operating the family's Groundhog threshing machine. He moved into contract threshing, and used the money he earned to pay his way through a business academy. He became the agent for the Groundhog thresher in his area and at the age of 23 decided to move west, taking six machines with him. He sold five of these to obtain working capital, and in 1842 moved from Williamstown, New York, to Rochester, Wisconsin, where he established his manufacturing company. He produced the first combined thresher-winnower in the US in 1843. Two years later he moved to Racine, on the shores of Lake Michigan in the same state. Within four years the Case company became Racine's biggest company and largest employer, a position it was to retain into the twentieth century. As early as 1860 Case was shipping threshing machines around the Horn to California.
    Apart from having practical expertise Case was also a skilled demonstrator, and it was this combination which resulted in the sure growth of his company. In 1869 he produced his first portable steam engine and in 1876 his first traction engine. By the mid 1870s he was selling a significant proportion of the machines in use in America. By 1878 Case threshing machines had penetrated the European market, and in 1885 sales to South America began. Case also became the world's largest manufacturer of steam engines.
    J.I.Case himself, whilst still actively involved with the company, also became involved in politics. He was Mayor of Racine for three terms and State Senator for two. He was also President of the Manufacturers' National Bank of Racine and Founder of the First National Bank of Burlington. He founded the Wisconsin Academy of Science, Arts and Letters and was President of the Racine County Agricultural Society. He had time for sport and was owner of the world's all-time champion trotter-pacer.
    Continued expansion of the company after J.I. Case's death led eventually to its acquisition by Tenneco in 1967, and in 1985 the company took over International Harvester. As Case I.H. it continues to produce a full range of agricultural, earth-moving and heavy-transport equipment.
    [br]
    Further Reading
    Despite the size and importance of the company he created, very little has been written about Case. On particular anniversaries the company has produced celebratory publications, and surprisingly these still seem to be the main source of information about him.
    R.B.Gray, 1975, The Agricultural Tractor 1855–1950, American Society of Agricultural Engineers (traces the history of power on the farm, in which Case and his machines played such an important role).
    AP

    Biographical history of technology > Case, Jerome Increase

  • 9 accessory

    1. adjective

    accessory [to something] — zusätzlich [zu etwas]

    2. noun
    1) (accompaniment) Extra, das
    2) in pl. (attachments) Zubehör, das
    3) (dress article) Accessoire, das
    * * *
    [ək'sesəri]
    plural - accessories; noun
    1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) das Zubehör
    2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) der/die Mittäter(in)
    * * *
    ac·ces·so·ry
    [əkˈsesəri]
    n
    1. usu pl FASHION Accessoire nt
    matching accessories passende Accessoires
    2. usu pl (equipment) Zubehör nt
    3. (tool) Extra nt
    4. (criminal) Helfershelfer(in) m(f)
    he became an \accessory to the crime er machte sich am Verbrechen mitschuldig; LAW
    \accessory after the fact nach der Tat Beteiligte(r) f(m)
    \accessory before the fact Anstifter(in) m(f)
    to be an \accessory before the fact sich akk der Beihilfe schuldig machen
    to be charged with being an \accessory after the fact der Beihilfe beschuldigt werden
    * * *
    [k'sesərɪ]
    n
    1) Extra nt; (in fashion) Accessoire nt
    2) pl Zubehör nt
    3) (JUR) Helfershelfer( in) m(f); (actively involved) Mitschuldige(r) mf (to an +dat)
    * * *
    accessory [-rı]
    A adj
    1. zusätzlich, Bei…, Neben…, Begleit…, Hilfs…, Zusatz…:
    accessory contract JUR Zusatzvertrag m;
    accessory fruit BOT Scheinfrucht f;
    accessory lens FOTO Vorsatzlinse f;
    accessory symptom MED Begleiterscheinung f
    2. nebensächlich, untergeordnet, Neben…
    3. beitragend, Hilfs…:
    be accessory to beitragen zu
    4. teilnehmend, mitschuldig (to an dat)
    B s
    1. Zusatz m, Anfügung f, Anhang m
    2. MED Begleiterscheinung f
    3. Zubehörteil n, (Mode auch) Accessoire n, pl auch Zubehör n
    4. JUR
    b) auch accessory after the fact Begünstigte(r) m/f(m):
    he was charged with being an accessory to murder er wurde wegen Beihilfe zum Mord angeklagt
    * * *
    1. adjective

    accessory [to something] — zusätzlich [zu etwas]

    2. noun
    1) (accompaniment) Extra, das
    2) in pl. (attachments) Zubehör, das
    3) (dress article) Accessoire, das
    * * *
    n.
    Accessoire n.
    Zubehörsatz m.
    Zusatz -¨e m.

    English-german dictionary > accessory

  • 10 Cockerell, Christopher Sydney

    [br]
    b. 4 June 1910 Cambridge, England
    [br]
    British designer and engineer who invented the hovercraft.
    [br]
    He was educated at Gresham's School in Holt and at Peterhouse College, Cambridge, where he graduated in engineering in 1931; he was made an Honorary Fellow in 1974. Cockerell entered the engineering firm of W.H.Allen \& Sons of Bedford as a pupil in 1931, and two years later he returned to Cambridge to engage in radio research for a further two years. In 1935 he joined Marconi Wireless Telegraph Company, working on very high frequency (VHF) transmitters and direction finders. During the Second World War he worked on airborne navigation and communication equipment, and later he worked on radar. During this period he filed thirty six patents in the fields of radio and navigational systems.
    In 1950 Cockerell left Marconi to set up his own boat-hire business on the Norfolk Broads. He began to consider how to increase the speed of boats by means of air lubrication. Since the 1870s engineers had at times sought to reduce the drag on a boat by means of a thin layer of air between hull and water. After his first experiments, Cockerell concluded that a significant reduction in drag could only be achieved with a thick cushion of air. After experimenting with several ways of applying the air-cushion principle, the first true hovercraft "took off" in 1955. It was a model in balsa wood, 2 ft 6 in. (762 mm) long and weighing 4½ oz. (27.6 g); it was powered by a model-aircraft petrol engine and could travel over land or water at 13 mph (20.8 km/h). Cockerell filed his first hovercraft patent on 12 December 1955. The following year he founded Hovercraft Ltd and began the search for a manufacturer. The government was impressed with the invention's military possibilities and placed it on the secret list. The secret leaked out, however, and the project was declassified. In 1958 the National Research and Development Corporation decided to give its backing, and the following year Saunders Roe Ltd with experience of making flying boats, produced the epoch-making SR N1, a hovercraft with an air cushion produced by air jets directed downwards and inwards arranged round the periphery of the craft. It made a successful crossing of the English Channel, with the inventor on board.
    Meanwhile Cockerell had modified the hovercraft so that the air cushion was enclosed within flexible skirts. In this form it was taken up by manufacturers throughout the world and found wide application as a passenger-carrying vehicle, for military transport and in scientific exploration and survey work. The hover principle found other uses, such as for air-beds to relieve severely burned patients and for hover mowers.
    The development of the hovercraft has occupied Cockerell since then and he has been actively involved in the several companies set up to exploit the invention, including Hovercraft Development Ltd and British Hovercraft Corporation. In the 1970s and 1980s he took up the idea of the generation of electricity by wavepower; he was Founder of Wavepower Ltd, of which he was Chairman from 1974 to 1982.
    [br]
    Principal Honours find Distinctions
    Knighted 1969. CBE 1955. FRS 1967.
    LRD

    Biographical history of technology > Cockerell, Christopher Sydney

  • 11 Cubitt, William

    [br]
    b. 1785 Dilham, Norfolk, England
    d. 13 October 1861 Clapham Common, Surrey, England
    [br]
    English civil engineer and contractor.
    [br]
    The son of a miller, he received a rudimentary education in the village school. At an early age he was helping his father in the mill, and in 1800 he was apprenticed to a cabinet maker. After four years he returned to work with his father, but, preferring to leave the parental home, he not long afterwards joined a firm of agricultural-machinery makers in Swanton in Norfolk. There he acquired a reputation for making accurate patterns for the iron caster and demonstrated a talent for mechanical invention, patenting a self-regulating windmill sail in 1807. He then set up on his own as a millwright, but he found he could better himself by joining the engineering works of Ransomes of Ipswich in 1812. He was soon appointed their Chief Engineer, and after nine years he became a partner in the firm until he moved to London in 1826. Around 1818 he invented the treadmill, with the aim of putting prisoners to useful work in grinding corn and other applications. It was rapidly adopted by the principal prisons, more as a means of punishment than an instrument of useful work.
    From 1814 Cubitt had been gaining experience in civil engineering, and upon his removal to London his career in this field began to take off. He was engaged on many canal-building projects, including the Oxford and Liverpool Junction canals. He accomplished some notable dock works, such as the Bute docks at Cardiff, the Middlesborough docks and the coal drops on the river Tees. He improved navigation on the river Severn and compiled valuable reports on a number of other leading rivers.
    The railway construction boom of the 1840s provided him with fresh opportunities. He engineered the South Eastern Railway (SER) with its daringly constructed line below the cliffs between Folkestone and Dover; the railway was completed in 1843, using massive charges of explosive to blast a way through the cliffs. Cubitt was Consulting Engineer to the Great Northern Railway and tried, with less than his usual success, to get the atmospheric system to work on the Croydon Railway.
    When the SER began a steamer service between Folkestone and Boulogne, Cubitt was engaged to improve the port facilities there and went on to act as Consulting Engineer to the Boulogne and Amiens Railway. Other commissions on the European continent included surveying the line between Paris and Lyons, advising the Hanoverian government on the harbour and docks at Hamburg and directing the water-supply works for Berlin.
    Cubitt was actively involved in the erection of the Crystal Palace for the Great Exhibition of 1851; in recognition of this work Queen Victoria knighted him at Windsor Castle on 23 December 1851.
    Cubitt's son Joseph (1811–72) was also a notable civil engineer, with many railway and harbour works to his credit.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knighted 1851. FRS 1830. President, Institution of Civil Engineers 1850 and 1851.
    Further Reading
    LRD

    Biographical history of technology > Cubitt, William

  • 12 Holt, Benjamin

    [br]
    b. 1 January 1849 Concord, New Hampshire, USA
    d. 5 December 1924 Stockton, California, USA
    [br]
    American machinery manufacturer responsible for the development of the Caterpillar tractor and for early developments in combine harvesters.
    [br]
    In 1864 Charles Henry Holt led three other brothers to California in response to the gold rush. In 1868 he founded C.H.Holt \& Co. in San Francisco with the help of his brothers Williams and Ames. The company dealt in timber as well as wagon and carriage materials, as did the business they had left behind in Concord in the care of their youngest brother, Benjamin. In 1883 Benjamin joined the others in California and together they formed the Stockton Wheel Company with offices in San Francisco and Stockton. The brothers recognized the potential of combine harvesters and purchased a number of patents, enlarged their works and began to experiment. Their first combine was produced in 1886, and worked for forty-six days that year. With the stimulus of Benjamin Holt the company produced the first hillside combine in 1891 and introduced the concept of belt drive. The Holt harvesting machine produced in 1904 was the first to use an auxiliary gas engine. By 1889 Benjamin was sole family executive. In 1890 the company produced its first traction engine. He began experimenting with track-laying machines, building his first in 1904. It was this machine which earned the nickname "Caterpillar", which has remained the company trade name to the present day. In 1906 thecompany produced its first gasoline-engined Caterpillar, and the first production model was introduced two years later. The development of Caterpillar tractors had a significant impact on the transport potential of the Allies during the First World War, and the Holt production of track-laying traction engines was of immense importance to the supply of the armed forces. In 1918 Benjamin Holt was still actively involved in the company, but he died in Stockton in 1920.
    [br]
    Further Reading
    W.A.Payne (ed.), 1982, Benjamin Holt: The Story of the Caterpillar Tractor, Stockton, Calif: University of the Pacific (provides an illustrated account of the life of Holt and the company he formed).
    R.Jones, "Benjamin Holt and the Caterpillar tractor", Vintage Tractor Magazine 1st special vol.
    AP

    Biographical history of technology > Holt, Benjamin

  • 13 Moore, Hiram

    [br]
    b. 19 July 1801 New England, USA
    d. c. 1874 Wisconsin, USA
    [br]
    American farmer and inventor who developed the first combine harvester.
    [br]
    Hiram Moore was the son of a New England stonemason. In 1831 he moved to West Michigan to farm, and he and his two brothers settled in Climax in Kalamazoo County.
    Stimulated by a conversation with his neighbour, John Hascall, Moore made a model harvesting machine, which he patented in 1834. By the following year he had built a full-scale machine, but it broke down very quickly. In 1835 he successfully harvested 3 acres left standing for the purpose. Each year alterations and additions were made to the machine, and by 1839 over 50 acres were successfully harvested and threshed in the one operation by the Moore-Hascall machine.
    During further developments which took place in the 1840s, Moore sold much of his interest to Senator Lucius Lyon. By the late 1840s this source of funding was no longer available, and attempts to extend the patent became embroiled in similar attempts by McCormick and Hussey and were blocked by rural pressures stemming from the fear that high machinery prices would ensue if the patents continued.
    Discouraged, Moore moved to Brandon, Wisconsin, where he farmed 600 acres. He was still developing various machines, but was no longer actively involved in the development of the combine harvester. He continued to work his own machine, with which he would cut just a few acres each year.
    [br]
    Further Reading
    Graeme Quick and Wesley Buchele, 1978, The Grain Harvesters, American Society of Agricultural Engineers (describes Hiram Moore's achievements in detail).
    AP

    Biographical history of technology > Moore, Hiram

  • 14 stakeholder

    "An individual or organization that is actively involved in a project, or whose interests may be positively or negatively affected as a result of project execution or project completion."

    English-Arabic terms dictionary > stakeholder

  • 15 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiv; ivrig
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiv; virksom
    4) (in force: The rule is still active.) gyldig
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) aktiv
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiv (gram.)
    •
    - actively
    - activity
    * * *
    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiv; ivrig
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiv; virksom
    4) (in force: The rule is still active.) gyldig
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) aktiv
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiv (gram.)
    •
    - actively
    - activity

    English-Danish dictionary > active

  • 16 active

    adjective
    aktiv; wirksam [Kraft, Mittel]; praktisch [Gebrauch, Versuch, Kenntnisse]; tätig [Vulkan]

    a very active child — ein sehr lebhaftes Kind

    on active service or (Amer.) duty — (Mil.) im aktiven Dienst

    * * *
    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiv
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiv
    4) (in force: The rule is still active.) in Kraft
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) aktiv
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiv
    •
    - academic.ru/115009/activeness">activeness
    - actively
    - activity
    * * *
    ac·tive
    [ˈæktɪv]
    I. adj
    1. (not idle) aktiv; children lebhaft
    mentally \active geistig rege
    physically \active körperlich aktiv
    to keep \active aktiv bleiben
    2. (not passive) aktiv
    to take an \active interest reges Interesse an etw dat zeigen
    to take [or play] an \active part in sth sich akk aktiv an etw dat beteiligen
    \active support tatkräftige Unterstützung
    politically \active politisch aktiv [o tätig
    3. inv (not inert) aktiv
    \active volcano aktiver Vulkan
    4. (radioactive) radioaktiv
    5. inv LING aktiv
    6. pred (astir) aktiv
    to be \active during the day/at night tag-/nachtaktiv sein
    7. FIN
    \active account aktives Konto
    \active partner geschäftsführender Teilhaber/geschäftsführende Teilhaberin
    II. n no pl LING
    \active [voice] Aktiv nt
    in the \active im Aktiv
    * * *
    ['ktɪv]
    1. adj
    aktiv (ALSO GRAM, COMPUT); mind, social life rege; volcano aktiv, tätig; dislike offen, unverhohlen; file im Gebrauch; (= radioactive) radioaktiv

    to be active (terrorists, rebels) — operieren; (lawyer, campaigner) aktiv sein

    to be physically/politically/sexually active — körperlich/politisch/sexuell aktiv sein

    they should be more active in improving safety standards — sie sollten die Verbesserung der Sicherheitsvorschriften etwas tatkräftiger vorantreiben

    he played an active part in it — er war aktiv daran beteiligt

    2. n (GRAM)
    Aktiv nt
    * * *
    active [ˈæktıv]
    A adj (adv actively)
    1. aktiv ( auch SPORT):
    an active law ein in Kraft befindliches Gesetz;
    active speaker ELEK Aktivlautsprecher m;
    active suspension (Automobilrennsport) aktive Radaufhängung;
    active vocabulary aktiver Wortschatz;
    an active volcano ein aktiver oder tätiger Vulkan
    2. LING aktiv(isch):
    active noun aktivisches Substantiv (z. B. employer);
    active verb aktivisch konstruiertes Verb;
    active voice Aktiv n, Tatform f
    3. emsig, geschäftig, tätig, rührig, tatkräftig, aktiv:
    he’s still very active;
    an active citizen ein engagierter Bürger;
    an active mind ein reger Geist;
    be active in doing sth etwas tatkräftig tun
    4. lebhaft, rege, aktiv:
    the active life das tätige Leben;
    take an active interest reges Interesse zeigen (in an dat);
    active imagination lebhafte Fantasie;
    be under active discussion ernsthaft diskutiert werden
    5. BIOL, MED (schnell)wirkend, wirksam, aktiv:
    active principle BIOL Wirkursache f
    6. a) CHEM, PHYS aktiv, wirksam:
    active coal Aktivkohle f;
    active current Wirkstrom m;
    active foam Aktivschaum m;
    active line TV wirksame Zeile;
    active mass wirksame Masse
    b) PHYS radioaktiv:
    active core Reaktorkern m
    7. WIRTSCH
    a) belebt, lebhaft (Nachfrage)
    b) zinstragend (Aktien, Wertpapiere):
    active bonds Br festverzinsliche Obligationen
    c) Aktiv…, produktiv:
    active balance Aktivsaldo m;
    active capital flüssiges Kapital;
    active debts Außenstände
    8. MIL aktiv:
    active army stehendes Heer;
    on active duty US im aktiven Dienst;
    on active service im Einsatz;
    this old umbrella still sees active service ist noch immer im Gebrauch
    B s
    1. LING Aktiv n, Tatform f
    2. besonders US aktives Mitglied, SPORT auch Aktive(r) m/f(m)
    a. abk
    2. LING active
    3. anno, in the year
    4. ELEK anode
    5. ante
    6. WIRTSCH approved
    act. abk
    * * *
    adjective
    aktiv; wirksam [Kraft, Mittel]; praktisch [Gebrauch, Versuch, Kenntnisse]; tätig [Vulkan]

    on active service or (Amer.) duty — (Mil.) im aktiven Dienst

    * * *
    adj.
    aktiv adj.
    eingeschaltet adj.
    in Betrieb ausdr.
    reg adj.
    tätig adj.
    wirksam adj.

    English-german dictionary > active

  • 17 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) dejaven
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiven
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiven
    4) (in force: The rule is still active.) veljaven
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) delujoč
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) tvornik
    •
    - actively
    - activity
    * * *
    I [aektiv]
    adjective ( actively adverb)
    delaven, marljiv; živahen, aktiven; energičen; učinkovit
    grammar tvoren; commerce active capital — aktiva
    active commerce — trgovina z lastnimi ladjami, na lastnih ladjah
    military active service — služba na bojišču; American aktivna služba
    II [aektiv]
    noun
    grammar tvorni glagolski način, aktiv

    English-Slovenian dictionary > active

  • 18 active

    'æktiv
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) activo
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) activo
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) activo
    4) (in force: The rule is still active.) en vigor
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) en actividad
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) activo
    •
    - actively
    - activity
    active adj activo
    tr['æktɪv]
    1 activo,-a
    2 (volcano) en actividad
    3 (energetic) activo,-a, vivo,-a, vigoroso,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be on active service estar en servicio activo
    to take an active part in something participar activamente en algo
    the active voice la voz activa
    active ['æktɪv] adj
    1) moving: activo, en movimiento
    2) lively: vigoroso, enérgico
    3) : en actividad
    an active volcano: un volcán en actividad
    4) operative: vigente
    adj.
    • activo, -a adj.
    • agencioso, -a adj.
    • eficaz adj.
    • enérgico, -a adj.
    • listo, -a adj.
    • poderoso, -a adj.
    • vivo, -a adj.

    I 'æktɪv
    1)
    a) (energetic, busy) <person/life> activo
    b) (Chem, Pharm) activo
    c) < volcano> en actividad
    2)
    a) ( practising) activo
    b) (positive, keen) <member/role> activo
    c) ( Mil) (before n) <service/duty> activo
    3) ( Ling) activo

    II
    ['æktɪv]
    1. ADJ
    1) (=lively) [person, brain] activo; [imagination] vivo

    • he has an active mind — tiene una mente muy activa

    2) (=busy) [life, day, period] de mucha actividad, muy movido
    3) (=not passive) [member, population] activo

    • we are giving it active consideration — lo estamos estudiando en serio

    • to take an active interest in sth — interesarse vivamente por algo

    • after 17 years' active involvement in the party — después de 17 años de militar activamente en el partido

    • to play or take an active part in sth — participar activamente en algo

    • he withdrew from active participation in the project — dejó de participar activamente en el proyecto

    • to be politically active, to be active in politics — militar políticamente

    • he played an active role in bringing about a ceasefire — desempeñó un papel activo a la hora de conseguir el alto al fuego

    • to be sexually active — tener relaciones sexuales

    • the government must take active steps to bring down inflation — el gobierno debe tomar medidas directas para bajar la inflación

    4) (=not extinct) [volcano] en actividad
    5) (Chem, Phys, Electronics) activo
    6) (Econ, Comm) [trading, market] activo

    • active assets — activo msing productivo

    • active balance — saldo m activo

    • active money — dinero m activo, dinero m disponible

    • active partner — socio(-a) m / f activo(-a)

    • active trade balance — balanza f comercial favorable, balanza f comercial acreedora

    7) (Mil)

    • active service or (US) duty — servicio m activo

    to be on active service or duty — estar en activo

    8) (Ling, Gram)

    • active vocabulary — vocabulario m activo

    • the active voice — la voz activa

    2.
    N
    (Gram)
    3.
    CPD

    active birth N — (Med) parto m natural

    active file N — (Comput) fichero m activo

    active suspension N — (Aut) suspensión f activa

    * * *

    I ['æktɪv]
    1)
    a) (energetic, busy) <person/life> activo
    b) (Chem, Pharm) activo
    c) < volcano> en actividad
    2)
    a) ( practising) activo
    b) (positive, keen) <member/role> activo
    c) ( Mil) (before n) <service/duty> activo
    3) ( Ling) activo

    II

    English-spanish dictionary > active

  • 19 active

    'æktiv
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv, energisk, virksom
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiv i, involvert i
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) virksom
    4) (in force: The rule is still active.) gyldig
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) aktiv
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.)
    •
    - actively
    - activity
    aktiv
    I
    subst. \/ˈæktɪv\/ eller the active
    ( grammatikk) aktiv
    II
    adj. \/ˈæktɪv\/
    1) aktiv, flittig
    2) ( også militærvesen) virkende, virksom, i drift
    en aktiv\/virksom vulkan
    3) livlig, levende
    4) ( grammatikk) aktiv
    active in aktivt med i
    the active voice ( grammatikk) aktiv form

    English-Norwegian dictionary > active

  • 20 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) virkur
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) virkur
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) virkur
    4) (in force: The rule is still active.) í gildi
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) virkur
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) germynd
    •
    - actively
    - activity

    English-Icelandic dictionary > active

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • involved — in|volved W3S2 [ınˈvɔlvd US ınˈva:lvd] adj 1.) be/get involved to take part in an activity or event, or be connected with it in some way be/get involved in ▪ More than 30 software firms were involved in the project. ▪ I don t want to get involved …   Dictionary of contemporary English

  • involved — adj. 1 taking part in sth VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ closely, deeply, heavily, intimately …   Collocations dictionary

  • actively — UK [ˈæktɪvlɪ] / US adverb 1) with the aim of making something happen, rather than just hoping that it will Are you actively looking for work at the moment? 2) in a practical or enthusiastic way He s been actively involved in politics for 30 years …   English dictionary

  • involved —    actively and uncritically committedto an extreme policy    Literally, complex, although those so described are often simple and unthinking:     Charming girl, very committed, very involved. You must have read about her campaign... (Theroux,… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • involved */*/ — UK [ɪnˈvɒlvd] / US [ɪnˈvɑlvd] adjective 1) affected by or included in an activity, event, or situation involved in: They became involved in a lengthy dispute. We were prepared to accept the risks involved in escaping. 2) a) someone who is… …   English dictionary

  • involved — /ɪnˈvɒlvd / (say in volvd) adjective 1. complicated; difficult to follow: his statistical procedures were very involved. 2. sincerely concerned: she is a caring and involved social worker. 3. actively participating in: involved in racing. 4.… …  

  • actively — adv. Actively is used with these adjectives: ↑committed, ↑engaged, ↑hostile, ↑interested, ↑involved, ↑opposed Actively is used with these verbs: ↑assist, ↑avoid, ↑campaign, ↑collaborate, ↑ …   Collocations dictionary

  • The Involved — are a subset of galactic societies that exist in the Culture novels of Iain M. Banks.OverviewAn Involved society is a highly advanced culture or society (one that has achieved interstellar or galaxy wide interests) which remains actively engaged… …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»